Торговый комитет ЕС поддержал торговое соглашение с Узбекистаном

Пресс-релиз: Торговый комитет Европарламента одобрил резолюцию, поддерживающую узбекистанский текстильный протокол, несмотря на широкое использование принудительного труда.

Фото: Саймон Бакстон (Simon Buxton)/ Anti-Slavery International Комитет Международной торговли Европарламента принял резолюцию, поддерживающую соглашение по узбекистанской текстильной промышленности, в которой широко распространён принудительный труд. Рекомендация пойдёт на голосование на пленарном заседании в декабре. Anti-Slavery International совместно с Human Rights Watch и другими организациями, принимающими участие в Хлопковой Кампании, призвало отменить сделку из-за опасений продолжения использования принудительного труда правительством Узбекистана в хлопковой промышленности. Каждый год Узбекистан – один из крупнейших производителей хлопка –заставляет миллионы людей бросить обычную работу и посылает трудиться на полях неделями в тяжких и опасных условиях. Известны случаи смерти людей на полях из-за жары и несчастных случаев. Те, кто отказывается работать, вынуждены платить большие суммы, чтобы выкупить свободу, и сталкиваются с угрозами, запугиванием и наказанием. Активисты, пытающиеся изучить ситуацию, постоянно подвергаются издевательствам и насилию со стороны режима. Клара Скриванкова, менеджер программ Anti-Slavery International в Великобритании и Европе, заявила:

«Очень жаль, что Торговый комитет решил продолжать работу над сделкой, несмотря на продолжающееся использование принудительного труда в хлопковой промышленности, поддерживаемое государством, и жестокое давление на активистов, докладывающих об этих нарушениях». Хотя в последние годы Узбекистан под давлением прекратил массовое использование детей для работы на полях, система поддерживаемого государством принудительного труда остаётся неизменной. Детский труд был заменён принудительной мобилизацией взрослых в немыслимых масштабах, включая студентов и работников школ и больниц. «Прогресс», который мы по-прежнему наблюдаем, в основном реализуется на бумаге и в стратегии принуждения взрослых для работы на хлопковых полях вместо детей», – заявляет Клара Скриванкова. «Европарламент должен заставлять торговых партнёров Евросоюза придерживаться более высоких стандартов, чем те, которые мы наблюдаем, и мы будем требовать от депутатов отклонения сделки на пленарном голосовании». «Голосование, облегчающее торговлю с использующими принудительный труд, противоречит резолюции Европарламента. В ней говорится, что в случае серьёзных нарушений прав человека, торговля с Узбекистанам должна быть приостановлена». Голосование во время публикации новых доказательств

Голосование Торгового комитета прошло посреди публикации новых доказательств нарушений во время уборки хлопка в этом году, подготовленных Anti-Slavery International. Девятиминутная видеозапись интервью со сборщиками хлопка и последующий анализ работ активистами, результаты которого опровергают заявления о добровольности участия в сборе. Работники, принимающие участие в сборе хлопка, рассказывают об ужасных условиях на полях, многим людям приходится спать на полу в спортзалах школ, иногда у них нет доступа к проточной воде и они вынуждены работать часами в полях в невыносимую жару. Интервьюируемые также говорят, что идут на поля под угрозой увольнения. Активисты в видео рассказывают о системе принудительного труда и перечисляют злоупотребления режима, от которых они страдают из-за смелости выступить против системы, включая заключение в психиатрическом отделении, принудительная уплата большого налога и задержания и избиения. «Фильм не оставит сомнений у зрителя в влиянии «хлопковых преступлений» на узбекский народ», – заявила Клара Скриванкова. «Мы надеемся, что члены Европарламента посмотрят его и проголосуют за остановку торгового соглашения, которое сделает из ЕС организацию, наживающуюся на чужих страданиях».

#ДмитрийТерехов